テヒョン

翻訳・通訳サービス

自己紹介

【簡単な自己紹介】
イムテヒョンと申します。
韓国で高麗大学校世宗キャンパス、文芸創作学科を卒業しました。
２０１３年日本に来て東京観光専門学校の通訳ガイドコースを卒業し、
今は韓国の大手企業であるハナツアージャパンの東京事務所で
正社員として働いております。（２０１５年２月入社ー現在まで）

【実績・スキル】
韓国からの観光客のための手配業務を担当しとおり、
ホテル、食堂、観光地などの取引先と日本語で業務をしております。
取引先からの依頼で、注意事項やメニューの案内などを
韓国語で翻訳するのも仕事としています。
韓国の大学では文芸創作を専攻していたので、
日常生活レベルの韓国語だけではなく、
高レベルの翻訳も問題ありません。

【案件に関する質問や対応期間】
将来は専門の通訳・翻訳の仕事に就くため、関連の経歴を積みたいです。
どのような仕事でも任せていただけたら誠意を持って励みますので、
何卒、よろしくお願いします。