juuuri

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

韓国に興味を持って20年以上になります。1年ほど交換留学した経験もあります。
2020年には韓国の翻訳コンテスト（映画部門）でTOP10入りました。

【保有資格など】
・TOPIK 6級
・韓国語字幕翻訳講座 修了

【翻訳経験】
・半導体、芸能関係のニュース記事翻訳（韓国語→日本語）
・半導体関連資料、展示会パネル翻訳（日本語⇆韓国語）
・会社ホームぺージ翻訳（日本語→韓国語）
・ビジネスメール（日本語⇆韓国語）
・YouTube説明文、動画翻訳（韓国語⇆日本語）
・化粧品成分、説明（韓国語→日本語）
・美容関連インスタグラム投稿文（日本語→韓国語）
・小説、小説の要約（韓国語→日本語）
・漫画翻訳（韓国語→日本語）
・感想文（韓国語→日本語）

【稼働時間】
いつでも稼働可能で、翻訳（日本語⇔韓国語）の在宅ワークをお受けしております。

ご連絡いただければすぐに対応いたしますので、どうぞよろしくお願いします。