個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 3ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
ご覧いただきありがとうございます。
◎受注可能なお仕事(一例です。柔軟に対応しますのでお気軽にお声がけください)
翻訳(和英・英和)
英語事務
英文添削
英訳ライター
英語学習に関する記事作成
英会話講師
パソコン講師
経理・会計関係業務
◎学歴
東京都内大学経済学部卒業
カナダ国内ビジネススクール卒業(非営利団体の経営学専攻)
◎職歴
企業内パソコン教室運営
企業内情報システム関連のプロジェクトリーダー
非営利団体での翻訳・通訳(英日)
非営利団体のダイレクター補助、人事関連業務
公立小学校での英語指導
個人英語指導(幼児から大人まで)
中高生の家庭教師、塾講師(英・数・国)
企業内英文事務
企業内英語添削
フリーランサーとして翻訳・通訳(英日)
◎翻訳の得意分野
ビジネス文書、ウェブサイト、履歴書、経済・会計・経営、IT、NGO/NPO、人権問題、社会問題、環境問題、自然食品
◎語学
日本語:母国語
英語:ネイティブレベルに近い
フランス語:日常会話
カナダ国内の英語系大学院卒業
(大学院入学前のスコア:TOEIC: 890, TOEFL(CBT): 250)
英語圏在住15年以上
レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / 発送作業 / 商品モニター / 手芸・裁縫 / 梱包・袋詰め・箱詰め / ポスティング・DM発送 / 検品作業 / 筆耕 / 封入作業 / チラシ配り / シール貼り / 組み立て・仕上げ / ピッキング・仕分け作業 / 写真投稿 / かんたん動画投稿 / データ分類・カテゴリ分け
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / フランス語翻訳 / 出版翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳 / 海外コールセンター