個人 / 男性 / 50代後半 ( 北海道 )
最終アクセス: 8年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
20代から30代半ばまで教育関係(企画・広報及び外国人講師招聘・海外留学プログラム
企画/交渉/引率・教育関係資料(ウェブ含む)翻訳等を主に経験。その後、個人にて英語
塾を開講し、同時に翻訳/英文添削業務を行い現在に至る。
翻訳では主に教育関係・医学系(精神発達関係の論文)に携わっております。幅広い分野
の翻訳業務(英語→日本語)に取り組むことを希望しております。
海外旅行等のウェブサイトや冊子のワンポイントの翻訳、海外芸能関係の記事の一部の
翻訳、料理レシピ、インテリア、ファッション、映画、音楽など「あなたが興味はあって
英語で書かれているため内容が不明、でも知りたい」を丁寧にサポートさせていただきたい
と思っております。短編/長編問いませんので、気になりましたら、ぜひご相談ください。
料金等も内容によってご相談可能です。お気軽にお声がけください!