SamuraiBiz

システム開発

自己紹介

お世話になります。皆川大輔と申します。

【経歴】
大学にて中国語を専攻し、第２０回中国語スピーチコンテスト（ＪＡＬ、日華青少年交流協会主催）にて優勝。第１９回日本大学生訪華団（ＪＡＡ、日華青少年交流協会、台湾の救国団主催）の日本代表として台湾を訪問し文化交流に貢献。言語力を生かして株式会社インタラクティブメディアミックス様で通訳とドラマ翻訳の仕事に携わる。その後株式会社ネクステッジテクノロジー様でソフトウェアテスターと英語や中国語のソフトウェアのローカリゼーション(日本語化)業務とマニュアルの翻訳を経験。ソフトウェアのマーケティングとブランディングも経験。活動拠点を日本に限らず更なるスキルアップを目指して、マレーシアとシンガポール（どちらも英語、中国語圏）に中心を移す。近年はオンライン専用の中国語教師としてマレーシアとシンガポールで働き、シンガポールのUltrashine Aviation Singapore様のWebデザイナー兼ITマネージャーとして勤務。


【PRポイント】
アフィリエイトをヒットさせるマーケティング能力あり。
中国語の読解力、会話力、記述力はネイティブと変わらないレベル。
英語を用いてのリサーチも得意です。
連絡は国内通話料で連絡いただけるスマートフォンを持っているので、いつでもご連絡いただけます。