kiyohide1979
スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 記事執筆・ライティング | 5 | 1〜3年 | 専門領域の記事を定期寄稿中。 専門的な文章だけでなく、誰もが理解出来るような解り易い文章も書くことが出来ます。 |
| ドイツ語 | 4 | 半年〜1年 | ドイツ在住歴5年。日本語の記事を寄稿しているため、情報源となるドイツ語の翻訳を常に行っています。 |
| 英語 | 4 | 半年〜1年 | |
| 翻訳 | 4 | 半年〜1年 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 記事執筆・ライティング | 5 | 1〜3年 | 専門領域の記事を定期寄稿中。 専門的な文章だけでなく、誰もが理解出来るような解り易い文章も書くことが出来ます。 |
| ドイツ語 | 4 | 半年〜1年 | ドイツ在住歴5年。日本語の記事を寄稿しているため、情報源となるドイツ語の翻訳を常に行っています。 |
| 英語 | 4 | 半年〜1年 | |
| 翻訳 | 4 | 半年〜1年 |