yuanjia2117

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめましてこんにちは。

中国語から日本語への翻訳を主としてお仕事をしています。

上海に１０年滞在し、現在日本に帰国してきました。
上海では弁護士事務所での翻訳やその他フリーで翻訳をしており、ビジネスから生活情報、新聞記事など経験があります。

中国現地には知人友人が多く、現地情報やネイティブチェックなども可能ですので、グレードの高い内容が可能です。

また、翻訳以外にも記事などのライティングなども経験があり、様々な内容で記事を書くことが可能です。

近隣の中学校などで中国人生徒への通訳支援をしていますので、住所地近くでしたら簡単な中国語通訳もできます。

どうぞ宜しくお願い致します。