不動産業を運営する会社の新規事業立ち上げ部門（外部）として、現在、個人+SOHOさんで不動産業支援業務、輸出業を中心に行っています。
新規事業を軌道にのせるまでが私の役割で、軌道に乗れば 運営を法人に移譲します。
新規事業を軌道にのせるまでが私の役割で、軌道に乗れば 運営を法人に移譲します。
200-240文字以内の日本語メルマガ記事を翻訳（英訳）してくれる方を数名募集します。 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2014年06月15日 |
|
掲載日
|
2014年06月03日 |
|
応募期限
|
2014年06月14日 |
応募状況
| 応募した人 | 19 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 22 人 |
仕事の詳細
|
200-240文字以内の日本語メルマガ記事を翻訳（英訳）してくれる方を数名募集します。 メルマガの英訳のため 厳密な英語でなくてもいいです。 翻訳内容が当方とフィーリングが合うようであれば継続的にお願いしたいと思っています。 希望としては 女性の方にお願いしたいです。年齢は特に問いません。 気になる点があれば ぜひご質問下さい。 下記の条件のメルマガ記事の作成をお願います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 1. 日本語メルマガ記事の内容は 日本語で1話 ２００－２４０文字（１話完結）の日本でのニュース、ブーム、マイブーム、のいずれかをテーマにした記事の翻訳（英訳）です。 2. 報酬は１話50円（200－240文字）で、10話ずつの支払いになります。（５０円×１０話＝５００円） 3. 納期は特に急ぎませんが、記事の鮮度の関係上 2週間で10話のペースでお願いします。（メルマガの発行頻度の関係上） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
extranova
|
2014/06/14 19:10 |
日／英・翻訳通訳
|
2014/06/14 11:55 |
|
（退会済み）
|
2014/06/14 02:53 |
|
m.miyata
|
2014/06/13 13:24 |
|
yuko.yf
|
2014/06/12 12:16 |
|
kyoko2525
|
2014/06/11 19:43 |
|
（退会済み）
|
2014/06/10 21:10 |
|
spinning_top
|
2014/06/10 12:32 |
|
（退会済み）
|
2014/06/09 20:56 |
Yu.K
|
2014/06/08 09:34 |
こまったさん
|
2014/06/08 00:45 |
|
acorn143
|
2014/06/06 15:55 |
|
Ishi1024
|
2014/06/06 03:45 |
|
（退会済み）
|
2014/06/05 22:48 |
|
maimai20
|
2014/06/05 18:23 |
myktkg
|
2014/06/05 07:43 |
|
（退会済み）
|
2014/06/05 03:43 |
|
hifive
|
2014/06/04 14:04 |
|
emily.SK
|
2014/06/03 23:28 |
