×
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年02月22日 |
|
応募期限
|
2017年02月26日 |
| 応募した人 | 1 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 3 人 |
|
ホームページ（約2000文字）・チラシ・動画・パワーポイントのベトナム語翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要【ホームページ】ランディングページで今回の４媒体の基本となります。お茶に関わることで約2000字です【チラシ】ホームページを要約したもので内容はほぼ同じです。文字数は約1200字程度です。【動画】約３分の内容です。ホームページの内容とよく似ています。【パワーポイント】少し内容が変わりますが、これも内容は似ています。３６ページ有りますが、文章は少なく、1000文字程度でしょう。各15,000円 ４つ一括受注で60,000円となります。 ▽重要視する点・経験 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽翻訳の納期 チラシ 2/末 動画・パワーポイント3/5 ホームページ3月中 ▽納品の形式アプリケーションソフト Word、AI（cs6以下）、もしくはlibre テキストエディタmi、coteditor 等 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。このプロジェクトは１年間続きますので、今後も出来れば継続してお願いできればと思っております。よろしくお願いします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
transfortune
|
2017/02/22 10:44 |
