「札幌にある外国人観光客が多い民泊のネーミング」へのtoshiw0115さんの提案一覧

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Come in：カムイン」＝英語で「どうぞお入りください、加わる、参加する」の意味。「民泊」に「どうぞ入ってください」という意味。それとアイヌ民族の伝統的信仰「カムイ（神威、神居）」の中に「カム・イン」するという音との語呂合わせかけました。
②「北海道」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
海外の人は漢字が好きですし、中国の人は読めると思います。
①＋②＝「Come in北海道」→音だけ合わせて「KAMUIn北海道：“カムイ”ン北海道」です。
わざと、英語表記では「カムイ」の所を大文字で強調、カタカナ表記では“　”で強調しました。
※google検索では、英語表記ではヒットはありませんでしたが、カタカナ表記で「御堂筋にある北海道物産のアンテナショップ『カムイ“ン”北海道』」とモロにヒットしました。表記方法が違うので正確には違いますが、商標・意匠は取られていないので大丈夫です。
※「KAMUInHOKKAIDO」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Come in：カムイン」＝英語で「どうぞお入りください、加わる、参加する」の意味。「民泊」に「どうぞ入ってください」という意味。それとアイヌ民族の伝統的信仰「カムイ（神威、神居）」の中に「カム・イン」するという音との語呂合わせかけました。
②「EZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ＝EZO）」をそのまま使いました。語音・スペルから「E（イー）」→「Easy（安易な、楽な、おおらかな、ゆったりした、心が休まる）」というイメージが伝わると思います。このEasyなイメージは北海道のおおらかな自然を象徴すると思います。
①＋②＝「Come in EZO!」→簡略化→「ComeinEZO!：カムインエゾ！」です。
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「EZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて嬉しく楽しい感動のイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ComeinEZO!」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Come in：カムイン」＝英語で「どうぞお入りください、加わる、参加する」の意味。「民泊」に「どうぞ入ってください」という意味。それとアイヌ民族の伝統的信仰「カムイ（神威、神居）」の中に「カム・イン」するという音との語呂合わせかけました。
②「EBISU」＝「北海道」の古称「蝦夷（えびす）」。
①＋②＝「Come in EBISU」→簡略化→「ComeinEBISU!：カムインエビス！」です。
意味は文字の通りです。
「エビスビール」は有名ですので、その関係からも特徴が出ていいと思いました。
また、「エビス」は日本や中国では「恵比須」（日本の神。七福神の一柱）をイメージさせるので、めでたい、いいイメージがあります。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ComeinEBISU」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Come in：カムイン」＝英語で「どうぞお入りください、加わる、参加する」の意味。「民泊」に「どうぞ入ってください」という意味。それとアイヌ民族の伝統的信仰「カムイ（神威、神居）」の中に「カム・イン」するという音との語呂合わせかけました。
②「YEZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ）」、中世以後の欧米で「Yezo」と呼ばれていた（出典：wikipedia）ので。それと、「英語のYes（はい！orやった！という意味）＋Zoo（動物園という意味。北海道には動物がたくさんいる自然が残っている）」という意味も含めています。
①＋②＝「Come in YEZO!」→簡略化→「ComeinYEZO!：：カムインイェゾ!」です。
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「YEZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて「やった！」という嬉しく楽しいイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ComeinYEZO!」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴィラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「YEZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ）」、中世以後の欧米で「Yezo」と呼ばれていた(出典：wikipidia)ので。それと、「英語のYes（はい！orやった！という意味）＋Zoo（動物園という意味。北海道には動物がたくさんいる自然が残っている）」という意味も含めています。
①＋②＝「Villa Rental YEZO!」→簡略化→「ViReYEZO!：ヴィレイェゾ!」です。
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「YEZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて「やった！」という嬉しく楽しいイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ViReYEZO!」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴィラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「EZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ＝EZO）」をそのまま使いました。語音・スペルから「E（イー）」→「Easy（安易な、楽な、おおらかな、ゆったりした、心が休まる）」というイメージが伝わると思います。このEasyなイメージは北海道のおおらかな自然を象徴すると思います。
①＋②＝「Villa Rental EZO!」→簡略化→「ViReEZO!：ヴィレエゾ!」です。（ヴィレーゾとも読めます。）
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「EZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて嬉しく楽しい感動のイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ViReEZO」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴィラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「EBISU」＝「北海道」の古称「蝦夷（えびす）」。
①＋②＝「villa rental EBISU」→簡略化→「ViReEBISU：ヴィレエビス」です。（ヴィレービスとも読めます）
意味は文字の通りです。
「エビスビール」は有名ですので、その関係からも特徴が出ていいと思いました。
また、「エビス」は日本や中国では「恵比須」（日本の神。七福神の一柱）をイメージさせるので、めでたい、いいイメージがあります。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ViReEBISU」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「EZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ＝EZO）」をそのまま使いました。語音・スペルから「E（イー）」→「Easy（安易な、楽な、おおらかな、ゆったりした、心が休まる）」というイメージが伝わると思います。このEasyなイメージは北海道のおおらかな自然を象徴すると思います。
①＋②＝「Vacation Rental EZO!」→簡略化→「VaReEZO!：ヴァレエゾ!」です。
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「EZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて嬉しく楽しい感動のイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VaReEZO」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「YEZO!」＝「北海道」の古称「蝦夷（えぞ）」、中世以後の欧米で「Yezo」と呼ばれていたので。それと、「英語のYes（はい！orやった！という意味）＋Zoo（動物園という意味。北海道には動物がたくさんいる自然が残っている）」という意味も含めています。
①＋②＝「Vacation Rental YEZO!」→簡略化→「VaReYEZO!：ヴァレイェゾ!」です。
意味は文字の通りです。
「蝦夷」の古称「YEZO!」と大文字で記して強調して、さらに「！」をつけて「やった！」という嬉しく楽しいイメージを出しました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VaReYEZO」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「EBISU」＝「北海道」の古称「蝦夷（えびす）」。
①＋②＝「Vacation RentalEBISU」→簡略化→「VaReEBISU：ヴァレエビス」です。
意味は文字の通りです。
「エビスビール」は有名ですので、その関係からも特徴が出ていいと思いました。
また、「エビス」は日本や中国では「恵比須」（日本の神。七福神の一柱）をイメージさせるので、めでたい、いいイメージがあります。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VaReEBISU」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下によう
に考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「北海道」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
海外の人は漢字が好きですし、中国の人は読めると思います。
①＋②＝「Villa Rental Hokkaido」→簡略化→「ViRe北海道：ヴィレホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
「北海道」を強調するため、大文字表記にしました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ViReHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「北海道」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
海外の人は漢字が好きですし、中国の人は読めると思います。
①＋②＝「Vacation Rental 北海道」→簡略化→「VaRe北海道：ヴァレホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VaReHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
①＋②＝「Villa Rental Hokkaido」→簡略化→「ViReHokkaido：ヴィレホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
「北海道」を強調するため、大文字表記にしました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「ViReHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
①＋②＝「Vacation Rental Hokkaido」→簡略化→「VaReHokkaido：ヴァレホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
北海道は強調するために大文字にしました。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VaReHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
提案No.327の「北海道」を後ろにもってきた形です。
「VillaRent北海道：ヴィラレントホッカイドウ」です。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VillaRentHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
提案No.325の「北海道」を後ろに持ってきた形です。
「VacaRent北海道：ヴァケレントホッカイドウ」です。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVacaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
提案No.326の「札幌」を後ろにした形です。
「VillaRent札幌：ヴィラレントサッポロ」です。
※「VillaRentSapporo」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
提案No.328の「札幌」を後ろにした形です。
「Vacation Rental札幌」→簡略化→「VacaRent札幌：ヴァケレントサッポロ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VacaRentSapporo」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Sapporo」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
①＋②＝「Vacation Rental Sapporo」→簡略化→「VacaRentSapporo：ヴァケレントサッポロ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VacaRentSapporo」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Sapporo」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
①＋②＝「Villa Rental Sapporo」→簡略化→「VillaRentSapporo：ヴィラレントサッポロ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VillaRentSapporo」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
①＋②＝「Villa Rental Hokkaido」→簡略化→「VillaRentHokkaido：ヴィラレントホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VillaRentHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
②「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
①＋②＝「Vacation Rental Hokkaido」→簡略化→「VacaRentHokkaido：ヴァケレントホッカイドウ」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「VacaRentHokkaido」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「札幌」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
②「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「札幌Vacation Rental」→簡略化→「札幌VacaRent：サッポロヴァケレント」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「SapporoVacaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「北海道」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「北海道Villa Rental」→簡略化→「北海道VillaRent：ホッカイドウヴィラレント」です。
意味は文字の通りです。
漢字にしたのは、海外の人は漢字が好きでオシャレと感じていますし、日本と分かると安心・安全感をもつからです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVillaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「札幌」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
②「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「札幌 Villa Rental」→簡略化→「札幌VillaRent：サッポロヴィラレント」です。
意味は文字の通りです。
漢字にしたのは、海外の人は漢字が好きでオシャレと感じていますし、日本と分かると安心・安全感をもつからです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「SapporoVillaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「北海道」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「北海道Vacation Rental」→簡略化→「北海道VacaRent：ホッカイドウヴァケレント」です。
意味は文字の通りです。
漢字にしたのは、海外の人は漢字が好きでオシャレと感じていますし、日本と分かると安心・安全感をもつからです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVacaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Sapporo」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
②「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Sapporo Vacation Rental」→簡略化→「SapporoVacaRent：サッポロヴァケレント」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「SapporoVacaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Sapporo」＝「札幌」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「世界最大の旅行口コミサイトである『トリップアドバイザー』内のランキング『トラベラーズチョイス2013』の”人気急上昇中の観光地トップ10”で札幌が7位に入りました」（http://www.tripadvisor.jp/Tourism-g298560-Sapporo_Hokkaido-Vacations.html）
②「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Sapporo Villa Rental」→簡略化→「SapporoVillaRent：サッポロヴィラレント」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「SapporoVillaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Hokkaido Villa Rental」→簡略化→「HokkaidoVillaRent：ホッカイドウヴィラレント」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVillaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Hokkaido Vacation Rental」→簡略化→「HokkaidoVacaRent：ホッカイドウヴァケレント」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVacaRent」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「villa rental：ヴァラレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Hokkaido Villa Rental」→簡略化→「HokkaidoVillaRen：ホッカイドウヴィラレン」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVillaRen」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。

お世話になります。貴社からの御要望文を拝読し、以下にように考えたネーミングです。
①「Hokkaido」＝「北海道」は既に海外の人には、一つの有名観光地として知られていると思います。参考：「アジアでは北海道の認知度は京都や沖縄より高い。日本政策投資銀行の調査で分かった。同銀行の北海道支店は、北海道はよく知られたブランド」（http://www.nikkei.com/article/DGXNASFC1700F_X11C12A2L41000/）
②「Vacation rental：ヴァケーションレンタル」＝英語で「民泊」。
①＋②＝「Hokkaido Vacation Rental」→簡略化→「Hokkaido VacaRen：ホッカイドウヴァケレン」です。
意味は文字の通りです。
※google検索では、英語・カタカナ表記でのヒットはありませんでした。新語です。
※「HokkaidoVacaRen」でドメイン検索結果、このままでどんな形でもドメイン取得は可能です。
※意匠・商標を検索結果、ヒットはありませんでした。大丈夫です。
以上より、これは完全に新しいネーミングです。どうぞよろしくお願い致します。