海外サイト（英語）を日本語に分かりやすく翻訳するお仕事です 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年07月20日 |
|
応募期限
|
2017年07月27日 |
応募状況
| 応募した人 | 27 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 32 人 |
仕事の詳細
|
海外サイト（英語）を日本語に分かりやすく翻訳するお仕事です 海外のランキング動画や海外サイトを日本語に翻訳していただくお仕事です 忠実に翻訳するのではなく、日本人に伝わりやすいように意訳したり内容をシンプルにまとめてもらいます こちらで翻訳してほしい記事をお送りしますので そちらを翻訳し、テキストで入稿して頂きます 翻訳する動画やサイトの例 TheRichest - The World's Most Entertaining Site http://www.therichest.com/ Top 10 Lists - Listverse http://listverse.com/ 応募前に翻訳する例の記事を確認し、自分ができるかどうか確認をお願いします 報酬 最初の1ヶ月は研修として1記事につき300円になります 研修が終わったら1記事400円となります ・1日3記事を書けるかた ・長期でお付き合いできるかた歓迎 ・納期は当日か翌日 最初に数記事翻訳していただき、問題がなければ採用となります 採用の場合はテストで翻訳して頂いた記事も買い取らせて頂きます 翻訳サイト・翻訳ツールを使っての翻訳は禁止です 翻訳内容が極端に異なる、または抜けてる箇所がある場合は、やり直しをお願いする形となります 応募数が多い場合、全員の方に連絡ができないかもしれません 申し訳ありませんがご了承ください |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
k.iofficial
|
2017/07/27 16:22 |
（退会済み）
|
2017/07/27 04:00 |
|
kmkc
|
2017/07/26 11:38 |
|
konayuki5
|
2017/07/25 20:26 |
たなかさき
|
2017/07/25 17:46 |
|
yasukosensei0622
|
2017/07/25 15:03 |
|
（退会済み）
|
2017/07/24 15:57 |
にいちゃ
|
2017/07/23 23:37 |
|
manamanango
|
2017/07/23 18:36 |
|
maknak1020
|
2017/07/22 13:38 |
|
（退会済み）
|
2017/07/21 22:30 |
|
seiP
|
2017/07/21 17:11 |
|
aya.choco1027
|
2017/07/21 16:38 |
|
rinamikirina
|
2017/07/21 15:05 |
|
（退会済み）
|
2017/07/21 15:04 |
|
（退会済み）
|
2017/07/21 14:58 |
|
nanaekeibu
|
2017/07/21 12:27 |
|
takumi1614
|
2017/07/21 07:39 |
|
azuuza
|
2017/07/21 07:03 |
|
Keiko M.M.
|
2017/07/20 22:48 |
