日本語・英語から９ヶ国の言語への翻訳です。一言語だけでもOK 翻訳・通訳の仕事の依頼

hareruya_izm

4.5 (13件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	-
掲載日	2018年06月12日
応募期限	2018年06月17日

応募状況

応募した人	18 人
契約した人	1 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	12 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

海外向けのマルチ言語・マッチングサイトの翻訳になります。
日本語・英語→９ヶ国言語への翻訳になります。
英語から翻訳したいのは下記の国の言語となります。

１：ベトナム語
２：タイ語
３：ラオス語
４：ミャンマー語
５：モンゴル語
６：ウズベキスタン語
７：カンボジア　クメール語
８：ネパール語
９：バングラデシュ語

▲上記のなかでも、ベトナム語・タイ語・モンゴル語・ネパール語が急募となっております。

▽仕事の目的・概要
海外向けマルチ言語サイトの翻訳となります

▽翻訳分量
日本語で約３００００文字となります。数百ワード前後するかもしれません。

▽専門用語について
一部、専門用語がありますが、日本語・英語で対比言語表がありますので参考になります。

▽納品の形式
Wordで、日本語又は英語に対比する形でデータをメールで納品下さい。

▽その他コメント
翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

本件、国際ボランティアの目的があり、安価での翻訳を希望しております。
しかし、継続的にお仕事がありますので、長期にわたり円滑に関係構築ができればと思っております。

たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。

クライアント情報

Web制作

hareruya_izmの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
chamus	2018/06/17 21:30
maimaituoihoctro	2018/06/17 20:57
saitwow	2018/06/17 00:35
tratanak	2018/06/16 00:26
shyu	2018/06/15 13:31
（退会済み）	2018/06/14 21:50
yumikodidi	2018/06/13 23:27
tajjuu	2018/06/13 19:22
clover2702	2018/06/13 15:00
chanchanchanchan	2018/06/13 04:35
mikeshimacat	2018/06/12 22:35
カナミツトシノブ	2018/06/12 18:50
tkume1210	2018/06/12 15:42
atsushi.hirota	2018/06/12 13:53
hackberrytruth	2018/06/12 12:48
山田　あずき	2018/06/12 11:06
tetsuru7	2018/06/12 10:59
Chloeyen	2018/06/12 07:17