「旅が大好きな人へ：海外紹介動画チャンネルの『英語タイトル名』を募集します！」への提案一覧(3ページ目)
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 255 |
Funを入れることで、少しでも多くの人にこのチャンネルが楽しそうなイメージを持ってもらえるかなと思いこのキャッチコピーを作りました。
まずはたくさんの人に見てもらうことを考えて作成しました。
|
2019年11月16日 19:41 | ||
| 254 |
空腹の大地(地球)
人が生きるために食す、その地域でもっともポピュラーの食材と地球と言う星の中にあるをテーマしてみました。
巨大な地球のなかの、小さな食材をイメージしています。
T...
|
2019年11月16日 19:30 | ||
| 253 |
屋台飯は、地元に密着した、地元の食材、その土地の文化です。
そのため「Local food」にしました。
また、Lovelyをつけることで、愛くるしく、親しみやすく、その地方のよさを
ぐっ...
|
2019年11月16日 19:08 | ||
| 252 |
美味しい食べ物ということをわかりやすく表現しました。
ベタかなとは思ったのですが、どこの国の人が見てもなんのチャンネルかすぐにわかるようなキャッチコピーにしました。
|
2019年11月16日 18:52 | ||
| 251 |
May I Eat Together?
を提案させて頂きます。
リアルな街の音や情景、風や匂い、食卓に注ぐ日差し、美味しそうに漂う湯気、食器の音を感じられる映像を見れば人は自ずと『ああ、...
|
2019年11月16日 18:30 | ||
| 250 |
素晴らしい食事をしながら、旅する。という感じで、楽しさを表現してみました。
わざと、FOODという言葉以外のものを探って、
Eatsという言葉で少し食いしん坊のよう
な雰囲気がする方が...
|
2019年11月16日 18:16 | ||
| 249 |
はじめまして、イノキと申します。
このたびはYoutubeチャンネルを開設されるということで、お手伝いできればなと思い応募させていただきました。
『The Wonderfull Worl...
|
2019年11月16日 17:24 | ||
| 248 |
タイトルの発送源も合わせて、以下3つ提案いたします。
■YumTube
Tube(ブラウン管、テレビ)という意味だが、ユーチューブのもじりで直感でフード関連メディアを連想する
■...
|
2019年11月16日 17:17 | ||
| 247 |
ちょっと長いですが、ビデオでの日記・記録なので、"Journal"を入れて、
"世界のフード日記"的なニュアンスにしました。
|
2019年11月16日 17:06 | ||
| 246 |
「世界をひとかじり」「世界をつまみ食い」みたいな意味でつけました。
シンプルにしました。
|
2019年11月16日 17:02 | ||
| 245 |
”食を旅しよう”という意味です：）
こちらもシンプルでわかりやすいと思います
|
2019年11月16日 17:00 | ||
| 244 |
ローカルみたいに食べよう、ローカルのものを食べよう、現地のフードを食べてローカルになろう的なニュアンスを込めました。
国によって異なる食文化やシーンがあると思うので、
シンプルにした方が一貫...
|
2019年11月16日 16:58 | ||
| 243 |
直訳すると、「世界を食べよう！」みたいな感じです。
国によって異なる食文化やシーンがあると思うので、
シンプルにした方が一貫性が出ると思ったのと、日本だけじゃなく海外のどの国の方にもわかりや...
|
2019年11月16日 16:56 | ||
| 242 |
一緒に食べよう、と誘っている感じです。臨場感を大事にされているということなのでこうしました。
|
2019年11月16日 16:11 | ||
| 241 |
屋台冒険旅行というようなイメージです。
|
2019年11月16日 16:00 | ||
| 240 |
世界のフードの集まり
|
2019年11月16日 15:53 | ||
| 239 |
お世話になります。yellowsuzak15と申します。
案件に興味があり応募させていただきました。
お忙しいところ大変恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。
|
2019年11月16日 15:30 | ||
| 238 |
Around the World（世界中）とFood（食事）をかけて、Foorldは造語です。
ゴロがよく、オリジナリティがあるため、一度見たら忘れないタイトルになると思います。
|
2019年11月16日 15:24 | ||
| 237 |
依頼者様のチャンネルが食べ物の宝庫であるような意味を込めて、このネーミングを提案しました。また、単語も難しくないため分かりやすく、英語が苦手な人や子どもでも親しみやすい名前だと思います。
採用...
|
2019年11月16日 15:15 | ||
| 236 |
世界中の食べ物を狩るという視点で捉えることにより、より貪欲に自分の視点でというニュアンスを持たせてたいと思いました。
この番組をきっかけに視聴者の自らも旅に乗り出そうみたいな欲求を刺激できるよ...
|
2019年11月16日 14:52 | ||
| 235 |
初めまして。
つい先日、クラウドワークスに登録したばかりの新規の者です。こちらのお仕事を新着のカテゴリーで拝見して応募させていただきました。私自身、９年間シドニーに住んでいて、英語はもちろん、...
|
2019年11月16日 14:38 | ||
| 234 |
旅の自由さをイメージしました。
|
2019年11月16日 14:16 | ||
| 233 |
意味は【国境なき世界の食べ物】
是非ご検討よろしくお願い致します。
|
2019年11月16日 14:15 | ||
| 232 |
美味しいものを食べた後には 笑顔がこぼれて ハッピーな気持ちに！
|
2019年11月16日 14:04 | ||
| 231 |
「世界中の食べ物好きに向けて配信する」という意味合いを込めてネーミングしました。
私自身も海外旅行が大好きで、そのとちに根付いた伝統的、庶民的な料理が何よりの旅のご賞味です。
どうぞ宜しくお...
|
2019年11月16日 13:31 | ||
| 230 |
読み方)イートアップワールド
世界を食べ尽くせ
という意味で、名付けました。
|
2019年11月16日 13:21 | ||
| 229 |
分かりやすく、「世界の味」チャンネルはどうでしょう。
|
2019年11月16日 12:58 | ||
| 228 |
tabisato様
大変お世話になります。
「うま味」をモチーフに致しました。
「うま味」は世界でも
UMAMI で通用するようになり、
日本人らしさもあるかと思います。
...
|
2019年11月16日 12:57 | ||
| 227 |
文字通り口いっぱいに幸せが広がるイメージです。
|
2019年11月16日 12:53 | ||
| 226 |
少し硬い表現で世代を問わず関心を持ってもらうこと、覚えやすさ、語呂の心地よさ、英語圏外の人にも伝わること、に留意しました。
|
2019年11月16日 12:51 | ||
| 225 |
あらわんの文字を入れると強いエネルギーのタイトルになるので、
それから意味もよいものを考えました。
|
2019年11月16日 12:49 | ||
| 224 |
英語で子供が欲張って願い事する慣用句にMillion wishesという言葉があります。これに引っ掛けた表現です。世界中の料理が盛られたお皿が並んでいる楽しい宴を想起しました。覚えやすさ、語呂の...
|
2019年11月16日 12:47 | ||
| 223 |
世界の現地飯。色々な世界の食べ物を食べて、世界の人達の文化を知り、また１人のみんなの世界が広がればいいなと思い、提案させていただきます。
|
2019年11月16日 12:45 | ||
| 222 |
宜しくお願いします。
|
2019年11月16日 12:45 | ||
| 221 |
小さな食べものが大きな夢を与える
|
2019年11月16日 12:42 | ||
| 220 |
「benefit」と「food」の造語です。食べ物という恩恵を楽しもうという思いを込めました。
|
2019年11月16日 12:41 | ||
| 219 |
tabisato様
大変お世話になります。
お弁当箱をモチーフに致しました。
宜しくお願い致します。
higedansyaku
|
2019年11月16日 12:39 | ||
| 218 |
世界中のごはんを「食べつくせ」という意味合いです。
|
2019年11月16日 12:34 | ||
| 217 |
食べ物は神様という意味です。食べ物がないと人間は生きていけないからです。よろしくお願いいたします。
|
2019年11月16日 12:32 | ||
| 216 |
綺麗で豪華なレストラン食(deliciousやtasty)よりも
屋台飯等に使いやすい(yummy)の方が
現地の美味しいものを提案していると、
わかりやすいと思い、こちらを提案致します。...
|
2019年11月16日 12:20 | ||
| 215 |
アメリカの家庭では食事のときに「いただきます」という意味合いでBlessing on our food ということが良くあります。直訳すると食べ物に幸あれ！という意味になり、ハッピーな響きが良い...
|
2019年11月16日 12:20 | ||
| 214 |
「めしあがれ」という意味のあるボナペティにworld を付けてみました。
|
2019年11月16日 12:16 | ||
| 213 |
ストーレートの方が分かりやすそう。
|
2019年11月16日 12:07 | ||
| 212 |
世界各国、旅行しながらたくさんの食べ物を楽しむ！
foodをあえてoを多く表記し、沢山の食事を見つけるという意味をこめてネーミングしてみました。
ご検討よろしくお願い致します。
|
2019年11月16日 10:55 | ||
| 211 |
G-WORLD
ごはんの世界という感じです。
|
（退会済み）
|
2019年11月16日 10:34 | |
| 210 |
初めまして青野守恭（あおのもりやす）と申します。
ご縁あって貴社コンペにさんかさせて頂くことにいたしました。
よろしくお願いします。
当該コピーは
「短く」「世界の」「味」を...
|
2019年11月16日 10:28 | ||
| 209 |
世界の食を紹介する番組ということなので、'グルメ'と'メディア'を掛け合わせたネーミングにしました。
どちらもよく使われる単語なので、イメージがつきやすく、どんなチャンネルかがわかりやすいと思います
|
2019年11月16日 09:55 | ||
| 208 |
" Whatever You Eat " を提案させていただきます。
直訳は｢あなたがどんなものを食べても･･･｣ですが
"whatever" を使うことで
｢どんなものに出会えるの...
|
2019年11月16日 09:44 | ||
| 207 |
どの国でも、とても美味しくて素晴らしい食べ物や飲み物がおるとおもうので、上記の名前に致しました。
視聴者側からみれば、ある国の食べ物や飲み物はどんな
ものがあり美味しいのか、それは酸味や...
|
2019年11月16日 08:18 | ||
| 206 |
はじめまして。uchiboです。
メインの屋台めしから地元飯、一般家庭のごはんと複数の食卓があり、そこまでの道のりにて現地のリアル音が入るという動画を想像したところ、世界規模での食べ歩きを...
|
2019年11月16日 07:22 | ||
| 205 |
初めましてMikiです。
私も旅をすることが大好きなので、その気持ちをタイトルにしてみました。
宜しくお願いします。
|
2019年11月16日 06:44 | ||
| 204 |
食に関してのチャンネルだということがわかるし、食べることが大好きな人たちの目を引くようなタイトルだと思いつけました。
|
2019年11月15日 23:55 | ||
| 203 |
直訳は「世界の胃袋」となります。母国以外の旅行先の国では、上品な食事もいいものですが色々なものも思う存分食べてみたい。そんな気持ちを「胃袋」というある意味生々しい表現を使っています。また、その現...
|
2019年11月15日 22:10 | ||
| 202 |
世界の日常をありのままに伝えていく。へんに飾らずに簡単な単語のみで、どんな人も視聴しやすいようにという思いを込めました。
|
2019年11月15日 19:57 | ||
| 201 |
地球上の食べ物の間を旅しているイメージです
|
2019年11月15日 18:23 | ||
| 200 |
To The Deliciou World
「To The Deliciou Wolrd」→「美味しい世界へ」視聴者を導くという意味を込めてご提案させていただきます。ご検討よろしくお願いいたします。
|
（退会済み）
|
2019年11月15日 18:14 | |
| 199 |
それでは、改めまして、ご提案させていただきます。
タイトルを直訳しますと、「幸せの味！幸運の料理！」といった感じになります。
「世界中にあふれるの料理の数々に、間接的に触れ合い、魅力を発見し...
|
2019年11月15日 17:22 | ||
| 198 |
ビックリ仰天世界食のトップTVチャンネル、という意味を込めました。
※商標：J-PlatPatの商標簡易検索では、ヒットなしのようです。
ご検討いただければ幸いです。
|
2019年11月15日 12:25 | ||
| 197 |
地球上の食の限りない世界へと誘う言葉として誰でも解る形で考えました。
|
2019年11月15日 11:36 | ||
| 196 |
よい旅を！というときによく使う「Have a nice trip！」から考えた言葉です。
|
2019年11月15日 11:12 | ||
| 195 |
ダイレクトでわかりやすいタイトルにしました。グルメは英語でもニュアンスは伝わるのでわかりやすいともいます。いかがでしょうか？
|
2019年11月15日 10:59 | ||
| 194 |
いただきます＋WORLD（世界）＝ITADAKIMASU WORLD 「いただきます」という言葉も世界で認識されている思います。 そこで「いただきます」という日本語とWORLDという英語を組み...
|
2019年11月15日 09:42 | ||
| 193 |
美味しい世界のごはんと意味でつけました。
|
2019年11月15日 09:42 | ||
| 192 |
butterfly＝蝶々 fly＝(飛行機が)飛ぶ(flight)
蝶々の様にどこまでも世界を飛び回る。という意味合いを込めて見た人が印象深く感じとる様な名前にして見ました。宜しくお願いします。
|
2019年11月15日 09:34 | ||
| 191 |
世界のごはんというのを表しました。
日本人が作るコンテンツなので、あえてご飯は日本語にしました。
|
2019年11月15日 07:29 | ||
| 190 |
⁉︎What's this⁉︎ Oh! World cuisine！
料理そのもの、または料理方法の見た目のインパクトに対する驚きから表現してみました。宜しくお願い致します。
|
（退会済み）
|
2019年11月15日 01:16 | |
| 189 |
初めまして、バングラデシュのタッジュです。
goodfood, foodgarden, foodfreind
以上はいかがでしょうか？
よろしくお願いいたします。
タッジュ
|
2019年11月14日 22:53 | ||
| 188 |
海外 眺める 。大海原から双眼鏡で世界を見ていくイメージです。
|
2019年11月14日 19:31 | ||
| 187 |
お世話になります。
直訳すると世界の屋台メシといった感じです。
ご検討のほどよろしくお願いいたします。
|
2019年11月14日 18:13 | ||
| 186 |
Journeyというワードには、食べ物だけでなく旅をも楽しむという意味が含まれています。
よろしくお願いいたします。
|
2019年11月14日 17:53 | ||
| 185 |
くっつけてみました
|
2019年11月14日 13:19 | ||
| 184 |
eat the global
globalは地球全体を意味します。地球全体で考えた時、人々が口に食べ物を入れて食べるという行為は共通かもしれませんが、世界各地、各国のそれこそ食事の食べ方（箸を使う、フォークを使う、手で食べる...
|
（退会済み）
|
2019年11月14日 12:49 | |
| 183 |
WORLD DRIFTER'S FOOD（ワールド ドリフターズ フード）
DRIFTERとは「放浪者」を意味します。
かしこまった食事ではなく、現地の音、香り、熱と様々な情報をありのままに、ふらっと立ち寄れる食事処というポイントに着目し「DRIFTER」が相応しいの...
|
（退会済み）
|
2019年11月14日 01:01 | |
| 182 |
世界の食べたくなる食べ物を是非紹介してください。
|
2019年11月13日 22:58 | ||
| 181 |
一目でサイトの意図が伝わるようなネーミングを意図しました。
|
2019年11月13日 22:40 | ||
| 180 |
world wide food news
各国世界の食べ物を紹介＝newsというワードを使うことで、多くの方に発信したいという意味で考えました。
|
（退会済み）
|
2019年11月13日 21:54 | |
| 179 |
由来はズバリ、世界の食辞典です。
foodinaryはfoodとdictionaryの造語です。
単純ですが、分かりやすく、造語の割には元が容易に想像出来ると思います。
如何でしょうか？
...
|
2019年11月13日 21:46 | ||
| 178 |
「食事を楽しんでね！」という意味で、海外のウエイターさんがよく使うフレーズ。
日本語で言うと、「どうぞ、ごゆっくりと。」の意味も含みますので、「世界のご飯」を配信するにあたり、世界に共通する素...
|
2019年11月13日 21:11 | ||
| 177 |
食べることが大好きなので興味を持ち、提案させて頂きました。
動画を拝見しましたが、とても臨場感がありますね！今にもいい香りがしてきそうでお腹が空いてきました。
屋台めしを中心に紹介なさってい...
|
2019年11月13日 19:18 | ||
| 176 |
World Food Neighbors
ご検討いただければ幸いです。
|
（退会済み）
|
2019年11月13日 18:08 | |
| 175 |
自分の生活を食べ物が蝕んでいく（良い意味）という感じです。
よろしくお願いします。
|
2019年11月13日 18:08 | ||
| 174 |
The Everyday World Food Stand
屋台のイメージをそのままに、この動画チャンネルに来れば日常的な世界のごはんを楽しめる、ということがシンプルにわかりやすく伝わるようにしました。
|
（退会済み）
|
2019年11月13日 17:41 | |
| 173 |
世界を強調する為に大文字で後は旅、食べるは小文字で考案しました。
ご検討下さい。
|
2019年11月13日 17:27 | ||
| 172 |
それでは、慎んで、ご提案させていただきます。
タイトルを直訳しますと、「本当の屋台めし」という感じになります。
「世界中に溢れかえる、屋台めしの現実・真実を、余すところなくご紹介！」
「屋...
|
2019年11月13日 15:49 | ||
| 171 |
それでは、改めまして、ご提案させていただきます。
タイトルを訳しますと「素晴らしい・驚くべき発見（屋台めし篇）」といった感じになります。
「世界中に溢れる食文化との、新たな出会い、新たな感動...
|
2019年11月13日 15:35 | ||
| 170 |
さまざまな国の伝統的な食事を紹介する
という意味で提案させていただきます。
よろしくお願いします。
|
2019年11月13日 15:32 | ||
| 169 |
＜１案＞
神様の食べ物ってどんなもの？ ちょっと関心が湧きませんか？
『Hyperion Foods』は、ギリシャ神話に登場する太陽神ハイペリオンの食べ物という意味です。
太...
|
2019年11月13日 14:48 | ||
| 168 |
このタイトルから、食を通じて世界を旅している気持ちになって動画を視聴するのがわくわくするだろうな。という思い浮かびました！
ご検討のほどよろしくお願い致します。
|
2019年11月13日 14:29 | ||
| 167 |
動画チャンネルのイメージを読んだときに、料理だけでなく現地の空気感まで伝えられるチャンネルにしたいという思いがすごく伝わってきました。
その時、自分の中で、「食文化」という1軒の家があり、...
|
2019年11月13日 10:34 | ||
| 166 |
世界には。多種多様な文化があります。
そして、それは現地の食文化にも色濃く根付いていると思います。
これら現地の「食」を通して、世界の文化を発信していくことで、文化の相互理解を進めていく。
...
|
2019年11月13日 10:20 | ||
| 165 |
お願いします
|
2019年11月13日 10:16 | ||
| 164 |
屋台飯が目に浮かぶという意を込めてご提案させて頂きます。
|
2019年11月13日 09:30 | ||
| 163 |
ストレートに表現致しました。
宜しくお願い致します。
|
2019年11月13日 08:44 | ||
| 162 |
食への探究心や冒険心をくすぐるようなイメージを感じさせる名前が素敵だと考え、adventurerという単語をあえてチョイスしてみました。良いタイトルが見つかりますよう、陰ながらお祈り申し上げます。
|
2019年11月13日 02:57 | ||
| 161 |
すぐ食べれると言う意味ですが、この動画を見るとすぐに食べたくなるような気持ちになりますよ！という意味も込めました。
私が実際にこの動画を見て感じた事です。
素敵な動画ですね！頑張ってください！
|
2019年11月13日 01:10 | ||
| 160 |
世界の台所、の様なニュアンスです。
ご検討頂けますと幸いです。
|
2019年11月12日 23:41 | ||
| 159 |
直訳すると生きることは食べること、です。
気に入っていただけたら嬉しいです。
|
2019年11月12日 22:29 | ||
| 158 |
「Mouth-watering」は”ヨダレが垂れそうな”という意味です。
「Mouth-watering Dishes」で”食欲をそそる料理”といった意味になります。
ご検討宜しくお願い...
|
2019年11月12日 22:27 | ||
| 157 |
[ボナペティ]
元々フランス語ですが、英語圏、世界で広く認知されている言葉です。
一般的に「召し上がれ」の意味で使われていますが、
直訳は「たくさん食べてね」だそうです。
ご検討よろ...
|
2019年11月12日 20:24 | ||
| 156 |
リズム感良く「さあ、食べよう！」という意味です。
ご検討宜しくお願いいたします。
|
2019年11月12日 20:12 |
