海外向けネットショップ運営
和文→英文翻訳とワークシート入力作業です。翻訳サイト使用可。初心者可。マニュアル完備。完全マイペース可。 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
1,100円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2020年03月03日 |
|
掲載日
|
2020年02月04日 |
|
応募期限
|
2020年02月11日 |
応募状況
| 応募した人 | 26 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 16 人 |
| 募集人数 | 5 人 |
| 気になる！リスト | 20 人 |
仕事の詳細
|
海外販売用WEBショップに出品するためのデータ作成のお仕事です。 例えば「ハンディマッサージャー」という商品があったときに、これを「Handy massager」と翻訳して、指定のExcelのシートに入力して頂きます。 翻訳自体はGoogle翻訳などの自動翻訳を使って頂いて結構ですが、出来れば、意味が通じない翻訳になってしまったときにそれに気づいて頂ける程度の語学力があればなお良いです。 作業方法はマニュアル完備していますので、マニュアルに沿って作業して頂けます。 また、納期は一部を除き基本的にありませんので、完全にご自分のペースで進めて頂くことが可能です。 必要スキル Microsoft Excelへの文字入力が出来る事。 出来れば高卒程度の英語力。 報酬 50行のExcelシートを全て埋めて頂いて1件、1,000円になります。 継続して長期にお願いしたいと考えています。 納期 原則的に納期はありません。 1枚のシートを完成して頂いたら次のシートをお渡しします。 完全にご自分のペースで進めて頂いて結構です。 アウトプット 添付ファイルが完成イメージです。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
roche1750
|
2020/02/05 15:24 |
bnsk_p
|
2020/02/05 14:33 |
nanohana_hif
|
2020/02/05 14:16 |
tdayooo
|
2020/02/05 13:44 |
|
Avitt1229
|
2020/02/05 13:40 |
|
onoue3939
|
2020/02/05 12:52 |
Ayako A.
|
2020/02/05 12:26 |
サトウ_2020
|
2020/02/05 12:01 |
|
marry.merry1206
|
2020/02/05 11:43 |
|
O.Mako
|
2020/02/05 11:17 |
|
kamuka
|
2020/02/05 10:54 |
|
さかたけ
|
2020/02/05 06:38 |
cuppajoe
|
2020/02/05 06:36 |
yuuki210
|
2020/02/05 01:58 |
|
Naaana77
|
2020/02/05 01:37 |
bluemoon415
|
2020/02/05 01:15 |
U0359
|
2020/02/05 00:46 |
藤.com
|
2020/02/05 00:45 |
|
2015sccminori
|
2020/02/05 00:45 |
pipchaso
|
2020/02/05 00:25 |
