・webメディア運営
×
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2016年03月22日 |
応募期限
|
2016年03月29日 |
応募した人 | 14 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | |
気になる!リスト | 26 人 |
洋楽の歌詞を日本語に翻訳するお仕事です。 音楽好きの方なら楽しんでいただけるお仕事です。 特に、洋楽好きの学生さんや、ちょっとしたお小遣い稼ぎを したい洋楽好き、英語好きな主婦の方が希望です。 ▽仕事の目的・概要 まずは好きなアーティストをヒアリングさせていただき、 こちらの希望と合致しましたら、その歌詞翻訳に取り組んでいただきます。 こちらから指定したアーティスト中心にしていただくこともございます。 ▽言語 英語歌詞を日本語に翻訳していただきます。 ・翻訳分量 1曲:100円 × 50曲〜100曲 = 5,000〜10,000円 ※税抜、システム控除分含む ・希望する原稿の語調 口語調 ▽重要視する点・経験 ・他サイトの転載等はご遠慮ください。 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ▽納品の形式 メモ帳 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
(退会済み) | 2016/03/28 19:06 |
fox | 2016/03/27 01:37 |
atsushikanayama | 2016/03/25 18:17 |
matheus | 2016/03/24 01:43 |
Yukiakanikki | 2016/03/23 14:36 |
(退会済み) | 2016/03/23 04:43 |
(退会済み) | 2016/03/23 00:28 |
Happy Purple | 2016/03/22 22:01 |
izumigood1 | 2016/03/22 21:00 |
Ymariko96 | 2016/03/22 14:54 |
meeweeh | 2016/03/22 14:28 |
kennyk11 | 2016/03/22 10:26 |
taketooshio | 2016/03/22 05:31 |
(退会済み) | 2016/03/22 01:52 |