宿泊業、不動産賃貸業、コミュニティー運営など
×
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
---|---|
納品完了日
|
2016年04月10日 |
掲載日
|
2016年04月03日 |
応募期限
|
2016年04月10日 |
必要なスキル
|
応募した人 | 8 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | |
気になる!リスト | 5 人 |
□ 依頼の目的/概要 □ 海外からの旅行者のために、 案内文や注意文の翻訳をお願いいたします。 今回の募集では、 「韓国語」ができる方を募集しております。 (原文は、日本語で用意しております) またもし、一緒に「中国語」や「英語」の 翻訳もできるようでしたら一緒に翻訳を頼めますので、 大歓迎いたします。 □ 重視する点/検討基準 □ 経験上、仕事が丁寧なことから女性を優先いたします。 そして日本語を理解でき、 韓国語も韓国での居住経験や日常的に使われている方を 最優先にしたいと考えております。 翻訳自体はすぐにではありませんが、 1~2日の間に翻訳できるようなスピーディーに お仕事をこなしていただける方を優先します。 また、普段のやりとりをパソコンで行うため、 ある程度のパソコンスキルに慣れている方に限ります。 最後に、長期的に取り組んで頂ける方。 あなたのスキルを生かして取り組んで頂けると嬉しいです。 □ 具体的な仕事内容 □ 海外からの旅行者のための、 「案内文」や「注意文」の韓国語への翻訳をお願いいたします。 □ 報酬 □ ・2000円(韓国語翻訳) まずは、上記2000円分の仕事をご依頼します。 分量などはご応募いただいた後に、詳しく案内いたします。 その後お互いに良さそうであれば、 継続的に翻訳を依頼できればと思っております。 □ 利用用途 □ 在宅ワークができますので、 お子様がいらっしゃる方でも、もちろん歓迎いたします! □ 募集必要事項 □ 1.お住まいの都道府県、もしくは国 2.お名前と性別、ご年齢 3.今のご職業と、今までのお仕事経験 4.お使いのPCのOS 5.韓国語(他言語)の実務経験 6.簡単な自己紹介と意気込み □ その他 □ ご応募いただき、仕事に取り組む際は・・・ 分からないことなど全力でサポートさせて頂きますので、 ご応募を心よりお待ちしております! |
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
im_jisoo | 2016/04/04 02:49 |
sumiyayukari | 2016/04/04 00:57 |
sksksksksk | 2016/04/04 00:20 |
テヒョン | 2016/04/03 21:02 |
banabanaa | 2016/04/03 20:00 |
hiromi39 | 2016/04/03 18:46 |
kami0_0 | 2016/04/03 15:22 |
yihua | 2016/04/03 13:24 |