【SAP等ITプロジェクト経験者優遇！】英語翻訳・通訳ドキュメント化のアシスタント 中長期 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
（退会済み）
仕事の概要
時間単価制 |
2,000円 〜 3,000円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 16時間/週 |
| 期間 | 6ヶ月以上 |
|
掲載日
|
2022年01月26日 |
応募期限 |
2022年02月07日 |
必要なスキル |
応募状況
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 28 人 |
仕事の詳細
|
はじめまして。 主に法人依頼者として利用させていただいておりますSynitiと申します。 ERP世界No.1のSAPのソフトウェアパートナーの日本法人を昨年立ち上げ順調に拡大しておりますので、 主にプロジェクトでのドキュメント翻訳、通訳、PPT作成（ブラッシュアップ中心）のご支援できる方を 中長期で１、２名募集しております。 【 概要 】週2日間程度（64時間程度/月）で継続的に弊社プロジェクトマネージャーのアシスタントとして、 弊社契約済のツール「Google翻訳、DeepL pro」もご活用頂きドキュメント類の翻訳・文書のブラッシュアップを中心にご支援頂ける方を募集致します。 詳細は以下ご確認下さい。（面談ございます）在宅や主婦の方も歓迎。夜間作業も可能。 【 依頼内容 】・内容：外資系ソフトウェア企業のプロジェクトのドキュメント類の翻訳等のご支援。 ・仕事量：週2日程度（できれば平日の昼間もある程度稼働できる方） 【 期間 】即日～（6か月程度の更新予定） 【 報酬 】＠2,000円/h以上、経験により優遇いたします（お見積り） 【 必須経験・スキル等 】 ・ IT業界での翻訳、通訳経験（用語の理解） ・英語力：ビジネスレベル以上（TOEIC830以上程度、会話も流暢） ・平日昼間もある程度稼働が可能な方 ・レスポンスが良い方（基本的には4時間以内のレスポンス希望） ・最後まで責任もって対応頂ける方 ・国籍問わず異文化コミュニケーション・理解力ありる方 ・協調性の取れる方 ・PC、リモートビデオ会議できるネットワーク環境 ・パワーポイント、Excelスキル（中級レベル以上、仕事で5年以上利用） ・機密情報等、守秘義務が守れる方 【優遇スキル・経験】 ・SAP等の、ERPなどのIT系プロジェクトでのPM、PMO、コンサルタントのご経験者 【 応募方法とステップ 】 ・上記「必須及び優遇スキル」の有無のご確認（足りないものをご記載下さい） ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・ご契約前にリモートビデオ面談させていただきます。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
（退会済み）の詳細を見る
