契約および申請に関する英文書類3部の翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2016年08月31日 |
|
掲載日
|
2016年08月26日 |
|
応募期限
|
2016年08月28日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 5 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
【概要】 契約および申請に関する英文書類3部の和訳です。 紙の書類をPDF化したデータをお送りしますので、 WORDやEXCELなどで和訳したフォームに再現してください。 【分量】 以下の３部の和訳をお願いします。 １）1,000文字程度の書類×７枚 ・ほぼ文字のみのレイアウトです。 ２）2,000文字程度の書類×10枚 ・半分ほどは簡単な表です。 ３）3,500文字程度の書類×９枚 ・申請書などで全体的に表形式のレイアウトです。 【難易度】 専門用語はそれほどないですが、 １部は文字が小さいため読み取りに苦労する可能性があります。 厳密でなくて構いませんが、表やレイアウトも再現するようにお願いします。 【納品形態】 WORDまたはEXCELでお願いします。 【お仕事の頻度】 今回の単発のお願いです。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
gunso.kt
|
2016/08/26 23:33 |
|
kurabuu
|
2016/08/26 23:26 |
|
2896
|
2016/08/26 22:47 |
beijaflor
|
2016/08/26 18:24 |
esc_nishiki
|
2016/08/26 18:13 |
