「眼科のキャッチコピー（スローガン）」へのハルノトさんの提案一覧

「“視ること”から未来を創る」　です。
眼科医療によってお客様の未来を創造するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「常に“視ること”とともに」「常に "視ること "を意識して」です。
御クリニックに魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳と未来をつなぐ」という意味です。
眼科治療でお客様で輝く未来を提供するイメージです。
eyesとfutureの語順を入れ替えることもできます。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「常に視覚の質を向上を」という意味です。
Visionは未来像や理想像などの意味でも用いられるので、眼科治療からお客様の未来を向上させるという意味も込めています。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳から輝く未来」という意味です。
「未来を輝かせる（未来に希望が持てる、未来が明るくなる）眼科治療」を提供できるクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「眼から輝く未来」という意味です。
「未来を輝かせる（未来に希望が持てる、未来が明るくなる）眼科治療」を提供できるクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「眼から未来を創る」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「眼から豊かな未来を創る」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「眼と豊かな未来をつなげる」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「眼から生活の質の向上を」「眼を通して生活の質を向上させる」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「ビジョンを大切にする」　です。DeepLで翻訳しました。
Visionは、視覚、視力、という意味であることから、お客様の視覚、視力を大切にすることを表しています。
また、未来像や理想像などの意味でも用いられるので、視覚（眼）からお客様の未来を大切にする、御クリニックの未来や理想を大切にする、という意味も込めています。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「ビジョンを大切にする」　です。
Visionは、視覚、視力、という意味であることから、お客様の視覚、視力を大切にすることを表しています。
また、未来像や理想像などの意味でも用いられるので、視覚（眼）からお客様の未来を大切にする、御クリニックの未来や理想を大切にする、という意味も込めています。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳にオーダーメイド」という意味です。
オーダーメイイドが和製英語なのでTailor-madeとしました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「美しい瞳には価値がある」という意味です。
翻訳はグーグル翻訳やDeepLを使っています。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳に唯一無二の輝きを」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳に唯一無二の輝きを」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「唯一無二の真心を込めて」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

（技術に真心を込めて）という意味です。
御クリニックに魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「言葉を超えたエレガント」という意味です。
どんな言葉よりもそれを超えるエレガントさを有するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「技術は言葉を超える」という意味です。
どんな言葉よりもそれを超える高い技術を有するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「スマートな最先端」という意味です。
スマートで最先端の医療を提供できるクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「どこにもないスマートさ」「他に類を見ないスマートさ」という意味です。
日本中どこにもないスマートなクリニックを目指しています から発案しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「心から瞳を大切に」という意味です。
ハートのある医療を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳にハートと最新技術を」という意味です。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「あなたの瞳に愛を」という意味です。
瞳（目）を大切にするクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳に愛を」という意味です。
瞳（目）を大切にするクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳に愛」という意味です。
瞳（目）を大切にするクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「視線、エレガント」という意味です。
エレガント（上品）な視線（瞳）を提供するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳をもっとエレガントに」という意味です。
瞳にエレガント（上品）を提供するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「瞳にエレガント」という意味です。
瞳にエレガント（上品）を提供するクリニックを表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「洗練とエレガント」という意味です。
洗練された技術とエレガントな雰囲気という御クリニックに魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「上品でエレガント」という意味です。
御クリニックに魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「スマートに、そしてエレガントに寄り添う」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「目指すのはスマートかつエレガント」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「あなたに寄り添うハートのある医療」「あなたに寄り添う心のこもった医療」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「ハートのある医療」「心のこもった医療」という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

「治療に真心を込めて」という意味です。
直訳だと「誠意を持って治療に臨む」となります。
最初に、Always を加えると「いつも治療に真心を込めて」となります。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

瞳に安心と満足を　という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

いつでもあなたの瞳のパートナー　という意味です。
御クリニックに魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたの瞳のパートナー　という意味です。
御クリニックに魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたの瞳にやさしく寄り添う、あなたの瞳にそっと寄り添う、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたの瞳にやさしく寄り添う、あなたの瞳にそっと寄り添う、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

いつもあなたの瞳に寄り添う、　いつもあなたの目に寄り添う、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたに寄り添う　という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたに寄り添うクリニック という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたに寄り添う最善の医療を、あなたのための最善の医療を、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたに寄り添った最善の医療を、あなたに寄り添う最善の医療、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

寄り添える最善の医療、最善の医療をあなたのそばに最善の医療をあなたに寄り添って、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

安心と満足の最新医療、安心と満足をお届けする最新医療、という意味です。
御クリニックの魅力を表現しました。
表記はすべて大文字にもできます（12の提案も同様です）。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。

あなたの目の最良のパートナー、あなたの目のベストパートナー、という意味です。
御クリニックに魅力を表現しました。

ご検討よろしくお願いいたします。

※提案はご自由にアレンジしていただいて差し支えありません。ご要望に合わせて修正も承ります。