韓国語のスキルが活かせるお仕事！日本語or英語⇛韓国語へ翻訳【恋愛マンガ系YouTubeチャンネルスプレッドシート翻訳業務】 韓国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2023年01月24日 |
|
応募期限
|
2023年02月07日 |
応募状況
| 応募した人 | 29 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 8 人 |
| 募集人数 | 5 人 |
| 気になる！リスト | 43 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】YouTubeの漫画動画の台本を韓国語に翻訳していただくお仕事です。 【 依頼内容 】スプレッドシートに日本語版のスクリプトがありますので韓国語に翻訳をお願い致します。 ※英語から韓国語への翻訳でも大丈夫ですが、日本語⇛韓国語での翻訳できる方を優先致します。 恋愛マンガ系なのでツンデレやブラコン、コメディ系の様々なスクリプトがあります♪ 【 納期 】依頼から2営業日以内に納品頂いております！ 【 契約金額(税抜) 】 ※例：4518文字のスクリプトの場合 ・1.0円/1文字・「翻訳文字数」＝4518文字 →4518文字×1.0円=4518円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・ネイティブの自然な表現を扱える方（必要に応じてスラングも可） ・基本的な正しい文法を扱える方（スラングを使用する際など、ナチュラルな表現を優先させる場合をのぞいて） 【 応募方法 】・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・スクリプトにより文字数が異なりますのでご依頼の際に文字数に応じて条件提示をお送りさせて頂きます。 業務実績に応じて継続依頼も行っております！ ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
nedidk
|
2023/02/06 23:11 |
|
hhh13
|
2023/02/06 19:13 |
|
malatang
|
2023/02/06 17:20 |
|
ff28
|
2023/02/05 17:31 |
|
jcxwu17135
|
2023/02/05 09:43 |
|
Permaban
|
2023/02/04 01:53 |
|
fhyou
|
2023/02/03 15:40 |
|
babota0606
|
2023/02/02 22:14 |
|
uyum
|
2023/02/02 16:13 |
|
filmsandbooks
|
2023/02/02 10:13 |
看護師休職中★韓国在住
|
2023/02/01 21:08 |
|
iko2019
|
2023/02/01 14:57 |
|
bantians80
|
2023/02/01 06:53 |
0_hnk
|
2023/01/31 22:39 |
|
ari237
|
2023/01/31 22:37 |
furabranco
|
2023/01/31 00:43 |
naa32
|
2023/01/30 21:33 |
|
18612083yyy
|
2023/01/30 19:52 |
|
anti9oogle
|
2023/01/30 17:12 |
Yeri21
|
2023/01/29 23:10 |
