英会話に関するライティングを募集したら利用制限された

「なにがいけなかったか」をここでアドバイスしてしまうと規約違反者を利することになるのであきらめてください。
心当たりはあるはずです。

直接クラウドワークスに問い合わせるのが一番だと思います。応募者の誰かが何らかの理由で「違反通告」している可能性もあります。ヘルプ画面のどこでも良いのでクリックしたら、「それでも解決しない場合は」と項目があるのでそこで問い合わせをすれば今日は水曜日なので早ければ金曜日には返事がきます。ただ土日祝日は受付のみとなるようなので、早めに問い合わせする方が無難だと思います。その際に応募内容をファイル添付できればしていただくと良いと思います。出来なければ詳しい内容をすべて書いて何が違反なのか確認していただく方が良いと思います。

すみません。運営側には問い合わせているのですね。もしかしたらですが、納期とかきちんと書いてあったでしょうか。それらを書いていないと規約に引っかかてしまう可能性もあります。いつまでに納期とか納品の方法とか何日までに○記事納品とかそういう取り決めも書いておかないといけないケースもあります。募集を一度取り下げられるのであるならば取り下げられるのも良いかと思います。

以前から違反でしたがようやく対応しただけ。

それは解りません。ただ「利用規約」には納期とか何件納品とか納品方法（WORDとか）の記載がないといけないという項目があったのを見つけました。もしかしたらそれのどれかが抜けていたのではないか。と思って書いてみました。