ワーカープロフィール
bitbybit9292
個人 / 女性 / 20代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 1,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2016年08月17日
| 職種 |
|---|
自己紹介
初めまして。
韓国生まれ韓国育ちで、日本の大学卒業後、音楽プロダクションでCM音楽のディレクターをやりながら、フリーで日韓/韓日の翻訳をしております。
昔から翻訳が好きで、趣味でラジオ、バラエティ番組の翻訳などの映像翻訳（日→韓）をしてきました。
現在は某Web漫画サイトにて翻訳（韓→日）を担当しております。
漫画やアニメ、番組など創作物の翻訳を得意としておりますが、サイト / パンフレットの翻訳や簡単な文書翻訳まで、幅広くお承ります。方言にも対応可能です！
音楽関係で仕事をしているため、エンタメ系やK-POP、芸能に関する翻訳などのお仕事にもすごく興味あります。
韓国語翻訳に関することなら何でもひとまずお気軽にお声がけください！
どうぞよろしくお願いいたします！
評価
受注実績
その他の情報
出身地
釜山
大学・専門学校
早稲田大学