×

240x240

個人 / 女性 / - ( 東京都 )

最終アクセス: 約1時間前

Penelopeさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,500円 〜
稼働可能時間/週 30〜40時間
作業承認率 96%(承認51件)
本人確認 Identity verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2014年01月08日
ステータス 仕事内容によります
職種
スキル

プロフィール

英語⇔日本語の翻訳・通訳をしています。

ご要望に応じて、適切な母国語とスキルを持つネイティブ担当者と共同で対応いたします。

大手外資系企業の社内翻訳・通訳者としての勤務経験や、
アメリカ・イギリス在住経験を生かして、
ビジネスからカジュアルな会話まで、適切なニュアンスを用いた総合的なコミュニケーションサポートを提供しています。

キー:スピード、仕上がり内容の正確さ、訳文の自然さ、納期厳守

Eメールや電話のお手伝い、インターネットを利用したリサーチなども柔軟に承りますので、英語の便利屋をご利用になる感覚でお気軽にお問い合わせください。

翻訳実績: 企業内文書全般、広報販促資料、IRレポート、プレスリリース、監査レポート、会社定款、各種技術文書、ソフトウェア/システムのマニュアル、ホームページ、ブログ、雑誌記事、字幕原稿作成、ボイスオーバー用脚本、 RPG ゲーム、ソフトウエア用文言、アメコミ、カタログ、企画書


通訳実績:
企業内会議全般、商談、講義、ワークショップ、展示会、ビジネスパーティー、工場視察、TVニュース取材チーム同行など

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年03月28日(月)

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年05月06日(金)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2017年01月30日(月)

» 続きを見る

30x30
Penelopeさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Penelope さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 1483 回
気になる!リスト : 50 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

Penelopeさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    西嶋 悠貴 ITエンジニア

    • 受注実績 1
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 5,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Ruby on Rails
    • HTML
    • HTML5
    • CSS
    • CSS3
    • ... (17)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    fenice rossa ライター

    • 受注実績 2
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間
    • 翻訳
    • 翻訳校正
    • 企業国際業務支援・翻訳等サービス
    • 映像翻訳
    • 字幕翻訳
    • ... (6)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない