yumikokwbr

翻訳・通訳サービス

自己紹介

派遣、在宅を含め約20年以上にわたりコンピュータ,真空装置、自動車関連等の仕様書、契約書、議事録、プレゼンテーション書類ならびに企業のホームページなど幅広い分野の英和訳に携わってまいりました。
翻訳の仕事をする上でのモットーは正確に訳すことはもちろんですがただ直訳するのではなく内容が相手に的確に伝わるように翻訳することを心掛けております。また納期を守ることは翻訳者にとって必須条件ですので要求納期遵守で仕事しております。