スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
映像翻訳 | 2 | 半年〜1年 | 映像翻訳者(字幕、吹替)を目指し勉強中です。 2020年4~7月 翻訳学校フェローアカデミー「はじめての映像翻訳」受講修了 2020年8月~2021年1月 フェローアカデミー「吹替と字幕」受講予定 |
翻訳 | 3 | 1〜3年 | 医薬品企業内翻訳者として計2年(治験薬包装企業、国内大手製薬企業にて)の経験があります。フリーランスとして2020年7月より活動開始。きめ細かな調査力と責任感の高さが持ち味です。 常にお客様視点で仕事をすることをモットーにしています。 |
TOEIC920 | 4 | 半年〜1年 | 元英語教室の講師です。講師経験は1年程度ですが、海外留学経験1年と、10年以上の継続した英語学習経験により英語力には自信があります。 また、医薬品企業での翻訳経験が1年あります。 |
飲食業店長業務 | 5 | 5年以上 | 高級レストラン、高級ホテル、居酒屋、カフェと幅広い業態の飲食店マネジメント経験があります。 店長以上のマネジメント役職に10年以上携わってきたため、人材教育、店舗マネジメントについてのライティング、サポート業務に自信があります。 |
日商簿記2級 | 3 | 半年〜1年 | 2016年11月に日商簿記2級を取得しました。 |
MSOスペシャリスト2003エクセル | 4 | 5年以上 |