スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
記事執筆・ライティング | 5 | 5年以上 | 情報誌で月間12本の連載を担当。 編集記事の企画からレイアウト作成、取材、執筆、校正まで一貫して対応可能です。 |
中国語(繁体字) | 5 | 5年以上 | 台湾式中国語(繁体文字) …日→中、中→日のいずれも対応可能です。 ・家電製品やオーディオアクセサリ、ゲームソフトなど約2000商品のパッケージ・製品マニュアルを担当 ・国内大手旅行会社のサイトの翻訳(繁体中国語)およびコンテンツを制作 |
中国語講師 | 5 | 5年以上 | 中国語講師経験:10年 |
ビジネス実務法務 | 5 | 5年以上 | 2010年12月 ビジネス法務エキスパート 取得 |
日本語教師 | 5 | 5年以上 | 日本語教育能力検定試験 合格(2000年) |