×

個人 / 女性 / - ( - )

最終アクセス: 1日前

ocho88さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 2,000円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
作業承認率 80%(承認4件)
本人確認 Identity not verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2016年11月06日
ステータス 対応可能です
職種

プロフィール

はじめまして。オーストラリアで2年間翻訳を学び、その後翻訳の仕事に10年以上携わっております。帰国後は、某地方自治体にて、翻訳及び通訳業務等に従事しておりました。現在はフリーランスとして活躍しております。英語専門ですが、夫がドイツ人(英語ネイティブレベル)のため多少ドイツ語もできますので、ドイツ語の翻訳にもご相談に応じます。
丁寧で正確、そして自然な翻訳に努めております。スムーズな対応、納期厳守もお約束致します。どうぞよろしくお願い致します。
【資格】TOEIC945点/IELTS7.0
【翻訳実積】ビジネス一般、各種マニュアル、契約書、パンフレット(観光/食品/化粧品/ファッション)、企業サイト、記事(インタビュー/ニュース/ブログ)IT系研究論文、マーケティング資料等
【趣味】旅行/料理(グリメや旅行の英語ライター業務大歓迎です)

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2019年07月31日(水)

【英訳】お寺パンフレットの英訳【急募】

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2019年08月09日(金)

(スカウトのお仕事)

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

2019年08月21日(水) 〜 現在

» 続きを見る

ocho88さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

ocho88 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 1193 回
気になる!リスト : 27 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

ocho88さんと似たスキルのメンバー

  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kni ライター

    • 新規登録しました!
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • 社内翻訳
    • HTML
    • コーディング
    • 英語
    • 翻訳
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kissc ライター

    • 受注実績 3
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 3,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • スケジュール厳守
    • Adobe InDesign
    • Adobe Photoshop (フォトショップ)
    • Adobe Illustrator (イラストレーター)
    • 翻訳校正

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない