スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 4 | 3〜5年 | 各種文書、商品説明書の翻訳等、幅広く対応いたします。イギリス人によるネイティヴチェックを行い、ビジネスシーンにおいても失礼のない、自然かつ丁寧な文章を作成します。 |
| 英語 | 4 | 3〜5年 | 外国人向けの英語メニュー・商品説明作成を行います。発注者様に日本語で作成いただいたものから、英語への翻訳をいたします。通常はメール・テキストファイルでの納品ですが、Illustrator等によるデザイン作成も可能ですので、費用等ご相談ください。 |
| デザイン | 4 | 3〜5年 | 印刷会社及び写真制作会社にて３年間勤務後、フリーで活動しています。撮影、フライヤー制作が得意分野で、発注者さまの希望を丁寧にお聞きしながら仕事をさせて頂きます。ご質問等ありましたらお気軽にメッセージください。 |
| イラスト制作 | 5 | 5年以上 | 美術系専門学校卒業後、印刷会社、写真制作会社で３年間勤務。その後フリーランスとして活動しています。発注者さまのご希望を丁寧にお聞きしながら、目的にあったイラストを納品出来るようお仕事をさせて頂きます。ご質問等ありましたら、お気軽にメッセージください。 |