kumotosora710075

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
セン　ウンホウと申します。
台湾出身です。
大学の時は日本語学科を専攻し、日本語能力試験N1を合格しました。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・現在は日本在住し、接客業にて務めている
・日系企業での就職経験があり
・ワーキングホリデーで2018年8月から1年間日本に滞在
・EC通販運営やマーケティングで5年以上の経歴があり
・ウェブデザインとUI/UX設計・デザインを独学中

【スキル】
・中国語ネガティブレベル
・日本語能力試験N1合格（ビジネスレベル）

【可能な業務】
中国語のスキルを活かして、
・日本語記事の中国語への翻訳
・中国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

EC通販の運営やマーケティングの経歴を活かして、
・EC運営
・データ分析、アナリティクス
・マーケティング
などのお仕事をお受けしております。

【稼働時間】
曜日不定ですが、週2で8時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。