ワーカープロフィール
Sierra V.
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 6年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- 登録日
- 2017年01月08日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
アメリカ在住歴10年になります。
日本語・英語の通訳・翻訳いたします。
経験は以下です：
観光情報の翻訳（日→英）
医療文書、論文の翻訳（日→英、英→日）
エッセイの翻訳（日→英）
映像の翻訳（英語聞き取り・書き写し→日）
事務系文書の作成（日→英）
契約内容のチェック（英→日）
スローガン、モットーの翻訳（日→英）
基本的に何でも対応出来ます。時給は相談可能です。
理学士号を持っているので、理学系の文書などの訳も可能です。
アメリカでの仕事経験があるので、直接ネイティブスピーカーとのコミュニケーション可能です。
TOEIC 980点
評価
評価がありません。
受注実績
その他の情報
出身地
宮城県
大学・専門学校
ミネソタ大学ツインシティ校