rema.neufeld

ライティング・記事作成

自己紹介

日英バイリンガル。翻訳家、ライター。
米国ニューヨーク在住15年。
ニューヨーク市立大学芸術教養学部卒。学士号取得。
翻訳歴５年。ライター歴３年。

文化的背景の明確な理解を基盤にした、わかりやすく美しい翻訳を提供しております。
これまでに雑誌への寄稿や翻訳記事の作成など、様々なお仕事をさせて頂いています。
音楽、芸術、文化、社会などを専門にしておりますが、その他の分野も交渉可能ですので是非お気軽にお問い合わせ下さい。
納期厳守、丁寧なコミュニケーションをこころがけております。