ワーカープロフィール
ari1
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年03月22日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
編集者、プログラマを経て現在IT翻訳を中心に翻訳業務を行っています。
クラウドワークスでは語学系のお仕事だけでなく、Webライティングの案件を積極的に受注して経験を積みたいと考えております。
【ライティング経験】
・Webコンテンツライティング（～3ヶ月）
・TOEIC関連参考書執筆
・ロマンス小説のリライト
・短歌雑誌編集
【翻訳経験】
・IT関連マニュアル、各種ドキュメント翻訳（英日/日英）
・ゲーム関連翻訳（シナリオ、ユーザーマニュアルなど）（英日/日英）
・観光案内資料翻訳（日英）
・ロマンス小説翻訳チェック
評価
受注実績
その他の情報
大学・専門学校
上智大学文学部