個人 / 女性 / 30代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
翻訳や英語のお仕事をすることを目指して帰国子女である経歴を生かし、自身の強みである映画(年100本鑑賞)や音楽(CD1000枚所持)、サブカルチャー(雑誌・漫画・占いなど)について英語で活きた文章を書きたいと考えています。ものを書くことが好きなので、日本語の文章もモリモリ書いていきたいです。
英語のレベルは、TOEIC830点(2015年12月取得)、英検準一級(2004年2月取得)です。
また、社会学、メディア・マスコミ論、宗教学、観光学などを大学時代に専攻していたので、そうしたジャンルも得意です。
下記のサイトは私が翻訳したアーティストの友人のインタビュー記事です。ぜひこちらを参考にお仕事をご検討いただければ幸いです。よろしくお願い致します。
メトロノリ interview (Tiny Mix Tapes)
http://www.tinymixtapes.com/features/%E3%83%A1-%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%8E%E3%83%AA