Meg.N

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。大学は英文科を卒業、加えて在学中に1年間アメリカ合衆国へ留学し、現地の大学へも通いました。TOEIC得点は975点です。

卒業後は1年半、商業ディベロッパーにて対テナントの営業職を務めました。従業員教育や販促支援を担当し、販促物の制作進行管理などを行っておりました。
その後自社メディアを持つ企業にて、一年ほどライター・編集職を務めてきました。後者に関しては社内・社外ライターの記事のチェックを通して、品質管理及びライターの教育を担いました。

【英語を使うお仕事に関して】
簡単な英文表現や作品、歌詞、記事等の日英、英日翻訳のお手伝いができればと思います。

【メディアに関わるお仕事に関して】
記事構成の作成や、文章まで作成済みの記事のチェックを行うことができます。「グルメ」・「おでかけ」ジャンルを経験していますが、その他のジャンルにも挑戦してみたいです。

何卒宜しくお願い致します。