個人 / 女性 / 20代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本在住で台湾出身の徐と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2017来日
・通訳販売
【可能な業務】
・中国語翻訳
日本でボランティアとして日本人と中華圏の人々向けの交流会やイベントの開催の手伝いをしており、SNSの文章やyoutubeの動画を翻訳しております。
日本人に中華圏の良さを知ってもらい、中華圏の人々にも日本の魅力を伝えたいです。将来的には、日本とアジア圏の架け橋になりたいと常に思って行動しております。
また、仕事の中で多くの外国人と接することを通じて、日本語から中国語への通訳経験を培ってきました。そして、より日本語と中国語を使用する仕事につきたいと考えるようになりました。
【得意なジャンル】
・美容
・ファッション
・メイク
・旅行
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。