スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
MS-Word (ワード) | 3 | 5年以上 | |
MS-Powerpoint (パワーポイント) | 3 | 5年以上 | |
日本語能力試験 (JLPT) N1 | 5 | 5年以上 | |
TOEIC 550点 | 2 | 半年〜1年 | |
中国語(繁体字) | 5 | 5年以上 | ネイティブ |
中国語(簡体字) | 5 | 5年以上 | 中国語講師8年 |
翻訳 | 3 | 1〜3年 | 2017年から翻訳(日⇄中)の仕事を受けています。繁体字の翻訳だけでなく、簡体字の翻訳も頼まれています。 今まで受注した翻訳は、メニューの翻訳、農園(フルーツ)パンフレット、機械操作マニュアル、飲食店ホームページ、観光スポットの紹介などです。 |