スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 | 翻訳原稿作成から、図形描画作成ツールにて設計図内の図面作成(複雑なものを除く) |
MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | 表計算、グラフ作成、関数使用(SUM, AVE, etc.基本的なもの。シート間含む) |
工業英検2級合格 | 3 | 5年以上 | 合格後、特許事務所にて翻訳および英文チェックに携わる社内勤務。 (日→英。自動車部品に関わる特許申請書類) 三菱電機にて専属翻訳者として契約。 (電気機器およびその部品の作業工程表、マニュアルetcを日→英) |
英検準1 | 5 | 5年以上 |