scomeau

翻訳・通訳サービス

自己紹介

カナダバンクーバー在住です。隙間時間を利用してお仕事ができればと思い登録をさせていただきました。在宅ワークのみに募集をさせていただければと考えておりますので、英語を活かした仕事を探しています。
英語に関連する過去の職務歴については、某日本企業で海外子会社の内部監査とJSOX監査を、またフィリピンで起業をし、車両の輸出入ビジネスと飲食店経営をしておりました。基本的なビジネス英語スキルは身についております。
その他、日本語ではありましたが、営業・戦略統括(ビジネスモデル構築や商況管理など)・事業企画(サイト運営)の職務を経験しておりますので、日本のビジネスマナー、サービスクオリティについても経験と理解がございます。

お仕事としてお引き受けするには丁寧に大事に働かせていただければと思っております。よろしくお願いいたします。