ワーカープロフィール
Protrans7122
個人 / - / - ( 三重県 )
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2014年05月18日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
翻訳実績とコミュニケーションを生かして、ビジネスをサポートします。
☆翻訳実績☆
大手化粧品メーカー及び自動車部品メーカーにて資料やプレスリリースの日英仏翻訳
エルメス、シャネル、カルティエ、ショパール、ロンジン等仏系ラグジュアリーブランド、プレスリリース、雑誌ELLE用記事、社内資料、パリ観光情報サイト、カンヌ国際映画祭公式サイト(プレスリリース、俳優、監督インタビュー、映画のシノプシスなどを初めとする全て)、TV5 mondeへの字幕(映画、ドラマ、ドキュメンタリーなど。)、機械マニュアル、税関用資料、化粧品プレスリリースや成分表等。
現在10年以上継続して翻訳校閲依頼を受注しています。
また、展示会販売応援通訳、同行通訳、商談通訳などの経験がございます。
英語およびフランス語を活かしてお役に立てれば幸いです。
ブランド品発送等はしていません
よろしくお願いいたします。