NkTk6070

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。KtUt_2726と申します。

以下に、簡単にではありますが経歴職歴等をまとめておきます。

【最終学歴】
早稲田大学第一文学部　英米文学専修卒業

【職歴】
大学卒業後、英会話学校にてティーチングスタッフとして勤務
現在はフリーランスとして文芸翻訳の仕事しています。これまでに５冊の小説が出版されていて、短編集の中の二作品を翻訳しました。

【資格】
TOEIC 960
英検準一級

前職では、高校・大学時代の留学経験をいかして英会話講師をしておりました。結婚、出産を機にフリーランスとして在宅での仕事を始めました。これまでに、ゲーム翻訳、小説の下訳や上訳、単発で通訳の仕事などをしてまいりました。現在は2人の子どもの子育て中のため作業時間を長く確保するのが難しい状況（１日４、５時間程度）ですが、得意の英語と文章力を生かしてお仕事をさせていただければと思っております。
納期は必ず守り、クライアント様との丁寧なコミュニケーションを心がけております。どうぞよろしくお願い致します。