×

240x240

法人 / 女性 / 20代前半 ( 茨城県 )

最終アクセス: 8日前

gaoyingyuさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,200円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
作業承認率 100%(承認36件)
本人確認 Identity not verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2018年01月24日
ステータス 対応可能です
職種

プロフィール

初めまして、高と申します。
まずはプロフィールを見ていただきありがとうございます。

私は中国の北京で生まれて、10歳まで北京で暮らしてました。
その後は母の仕事の都合で来日し、仙台、札幌で暮らし、大学進学を機に茨城県水戸市に移住しました。

資格は持っていませんが、日本語中国語ともにネイティブな読み書きや会話ができます。また、両方で暮らした経験と、日本に来てからも中国の親せきや友人と連絡を保ち、夏休みなどの長期休暇を使って定期的に北京に帰ることで、日本の文化と中国の文化を両方持つことができました。そして、定期的に帰り、連絡を保つことで、中国の成長を感じつつ、現状を把握しています。
さらに、大学では異文化コミュニケーションを専攻し、日中の文化を差異、コミュニケーションの取り方の違い、考え方の違いについて、自分の経験だけでなく、専門的な知識を学び、自らも研究を進めていました。また、大学在学中では、通訳のボランティアや、中国人を対象にした研究を参加し、その中で中国語のインタビューを担当させていただきました。

まだまだ未熟ですが、真面目にやっていきたいと思っているので、ぜひよろしくお願いいたします。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年02月19日(火)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年03月05日(火)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年03月25日(月)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

中国北京市

大学・専門学校

茨城大学人文学部人文コミュニケーション学科

30x30
gaoyingyuさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

gaoyingyu さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 47 回
気になる!リスト : 5 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない