南家

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
南家三津子（なんけみつこ）と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・成城大学法学部（国際関係論）卒業
・筑波大学大学院（国際学修士）、米国ワシントン大学（政治学修士）
他にインドネシアとオーストラリアの大学院での研究

【現在の業務内容】
現在主に行っている業務としましては、
・カウンセリング・コーチング（日本語の他、英語、インドネシア語でも対応）
・英語コーチング（学び続ける意欲を維持し、望む結果を出すお手伝い）
・留学前準備としてのカウンセリング・コーチング
・インドネシア語、英語の翻訳及び逐次通訳、メディア翻訳、動画の翻訳字幕作成
などを担当しております。


【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・Youtube動画の編集
・日本語、英語、インドネシア語でのライティング（手紙や記事等）
・英語のネイティブ添削（英米人スタッフによる）
・マレー語から日本語への翻訳
などを得意としてます。

【稼働時間】
週に２０～３０時間の稼働が可能です。
平日土日ともに、スケジュール調整をしながらお仕事をお受けできます。
特に４月からは、かなり自由にスケジュールを組むことができますので、
どうぞお気軽にお声がけください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。