HIRO KURITA

デザイン

自己紹介

【海外展開支援・現地調査・翻訳対応可能】アジア／中東／中南米の現地実務に強いパートナー

はじめまして。
海外業務の経験を活かして、御社のビジネスを強力にサポートいたします。

海外営業・貿易・翻訳・SNS運用など、グローバル対応を求められる業務を幅広くお手伝いします。
実務経験と現地視点を活かし、机上の分析にとどまらない「実践的な支援」をご提供いたします。
特に、アジア・中東・中南米などの“ニッチ市場”やマイナー言語対応に強みがあります。

⸻

【実績・経験】
・海外営業５年：東南アジア・中東地域を中心に、電子機器メーカー・食品メーカーにてBtoBtoC営業を担当
・海外在住歴４年：ローカル人材とのコネクション
・貿易実務５年：輸出を中心に、OEM輸入や不良品回収の対応も経験
・プロジェクトマネージャー３年：官公庁案件（インフラ・建設）でチーム・予算・進行管理を担当
・中南米（アルゼンチン）拠点を活かした現地調査・販路開拓支援

⸻

【対応可能な業務】

✅ 海外マーケティング＆市場調査
・ターゲット市場のリサーチ、競合分析
・現地ローカルスタッフを活用した調査やヒアリング
・中南米・中東・アジアの「メジャーでない」市場にも対応

✅ SNS運用・インフルエンサーマーケティング
・英語圏・アジア圏向けSNS投稿、コンテンツ制作（Canva使用可）
・海外インフルエンサーや現地PR担当との連携支援

✅ 翻訳・貿易実務サポート
・ビジネス英語でのメール・契約書対応、翻訳
・海外企業との交渉支援、輸出入リサーチ
・ミャンマー語・現地方言など、ニッチ言語の調査対応も可能

⸻

【こんなお悩みを解決します】
☑ 新しい国で市場を開拓したいが、現地事情が分からない
☑ SNSで海外に発信したいが英語運用に不安がある
☑ 海外取引先との英語対応や貿易手続きに時間を取られたくない
☑ マイナー国・マイナー言語で現地情報を集めたい

⸻

「こんなことできますか？」という段階からのご相談も歓迎します。
ご相談には迅速に対応いたしますので、ぜひお気軽にお声がけください。