lu2427

事務・カンタン作業

自己紹介

はじめまして。
ポルトガル語の全国通訳案内士（国家資格保持者）です。

現在、ボリビア滞在中なので通訳案内士として日本国内での業務はできませんが、
空き時間にインターネットを利用して翻訳などの仕事を行うことができます。

これまでの主な経験は、
行政機関において、ポルトガル語での労働相談・通訳・翻訳（労働基準法や労災関係）（９年３か月）
ブラジル人学校において、ポルトガル語を用いての日本語講師（１５年）
ブラジル人が設立した企業においての事務・通訳翻訳・渉外など（４年）
等です。

可能な仕事内容は：
ポルトガル語←→日本語の翻訳
日本人向けに、ポルトガル語オンライン講習
日本在住のブラジル人向けに、日本語オンライン講習
などです。

ポルトガル語関係の仕事以外にも、
コツコツ作業が得意なので未経験者でも可能なデータ入力作業等であれば可能です。

どうぞよろしくお願い致します。