どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

個人 / 男性 / 30代後半 ( 京都府 )

最終アクセス: 約12時間前

lrc983さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,500円 〜
稼働可能時間/週 30〜40時間
本人確認
NDA締結
登録日 2014年07月04日
ステータス 仕事内容によります
職種

プロフィール

【こんにちは】
英日・日英翻訳のフリーランス翻訳者です。
日本語ネイティブですが、和訳と英訳両方できます。

【経歴】
外国語大学を卒業後、企業数社にて翻訳や英文事務に携わり、
翻訳スクールでスキルを高めた後、独立。

【専門分野】
ビジネス分野を専門に翻訳しております。具体的な専門分野は以下4分野です。
専門分野:法律、IT、技術、ビジネス一般
また、契約書およびカタログの翻訳に特に強いです。

【ツール】
Trados2021を所有しており対応可能です。

【過去の翻訳実績(一部)】
大手IT会社のコーポレートサイト
コンピュータメーカーのプレスリリース
大手メーカーのホワイトペーパー
大手メーカー向けプレゼン資料
ベンチャー企業のプレゼン資料
販売店レポート
技術会社のカタログ
散髪機のカタログ
Webシステムマニュアル
大手会社の売買契約書
輸入代理店の代理店契約書
アプリの利用規約
観光およびグルメ記事


【お仕事に対する姿勢と思い】
高品質な翻訳を納期を厳守したうえで提供し、
皆様のビジネスにお力添えできれば嬉しく思います。
同時に楽しんでお仕事したいと思っております。

お気軽にご相談いただければ幸いです。

受注実績・評価

ビジネスレポート【日⇒英翻訳】 ※2万5...

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2021年06月21日(月)

トライアル IT企業のブログ翻訳(英語→...

4.1

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2021年05月25日(火)

ホテルのホームページ英字翻訳依頼(日本語...

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

2021年07月26日(月) 〜 現在

» 続きを見る
lrc983 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 2024 回
気になる!リスト : 44 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

lrc983さんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    yukichai ライター

    • 受注実績 2
    • 本人確認:
    • 時間単価: 700円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間
    • PC入力作業
    • SNS
    • ブログ執筆
    • CMS・WordPress
    • 翻訳
    • ... (9)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    cmisoo その他

    • 受注実績 8
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • 英検準1級

関連カテゴリの仕事を見る


× 今後表示しない