t950026

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
北海道在住で現在育児中の、曹淑媛(ソウシュクエン)と申します。台湾出身で来日7年目です。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2010年台湾国立台北商業大学卒業
・2010年～2013年　台湾の銀行の窓口業務
・2013年～2018年まで北海道のリゾートのフロント・受付、総務業務、アクティビティ関連業務など
・2018年～出産のため退職
・2019年～2020年3月　観光協会の受付、パンフレット作成、翻訳通訳業務など

【可能な業務】
・日本語→中国語翻訳　繁体字
・リスト作成
・データ入力
リストアップやExcelを使ってデータの整理することを得意としております。
また、ホームページやポスターの翻訳も何度かしたことがございます。


【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。