ワーカープロフィール
eto_jhtc
法人 / 男性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 6年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年06月29日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
ご覧いただきありがとうございます。
通訳・翻訳を担当させていただいております、
江渡 英嘉（エト ヒデヨシ）と申します。
【対応可能な業務】
中国語→日本語の翻訳 商務レベル
日本語→中国語の翻訳 中国語検定準一級レベル
中国語、日本語の同時通訳
【対応可能な言語】
日本語→中国語（簡体字）
中国語（簡体字）→日本語
【資格】
中国語検定準一級
漢語水平考試10級
【これまでの翻訳・通訳実績】
・業務提携委託書
・会社概要（日本語→中国語）
・会社概要（中国語→日本語）
・旅行企画書
・出張先同時通訳（商談、視察、会食等）
・ゲーム関係説明文の翻訳
・ブログの翻訳
迅速さは当然ながら、中国人向けの丁寧な言い方、日本人向けの文法が正しい日本語等、相手にしっかりと伝わる正確な通訳・翻訳が可能です。
宜しくお願い致します。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
東京都
大学・専門学校
立教大学