yukicou02

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。
フリーランスとしてカナダから日⇆英翻訳や語学事業コンサルに携わっております。

大学では英米文学を専攻し、卒業後はITコンサル業に5年勤務。
退職後カナダに移住し、世界的に有名なリゾート地にてサービス業に3年勤務、観光ガイドや夏季イベント立ち上げに関わった経験があります。

海外在住7年、契約書翻訳、webページの翻訳、メールの翻訳、子供向け英語教材テキスト、外国人向けマニュアルの作成、オンライン英会話事業の立ち上げなどが実績としてあげられます。
クライアント様の要件に合うような訳をするよう心がけております。

現在カナダ東部在住のため13時間の時差はありますが、こまめに連絡は取れます。
どうぞよろしくお願い致します。