ワーカープロフィール
個人 / 男性 / - ( 静岡県 )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,600 〜 3,200円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2018年10月14日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
日本在住歴19年、海外在住歴８年。
高校と大学をタイの首都バンコクで過ごす間、日本語講師 / パーソナルトレーナー / 不動産物件営業を経験。
現在外資系企業のIT部門で会議通訳 / 資料翻訳 / アプリケーション管理 / プロジェクトマネジメントを担当しています。
得意な言語は日本語＞英語＞タイ語
普段はIT関連の翻訳・通訳をしていますが
ジャンル問わず、書き手の気持ちを汲んだ翻訳を心掛けています。
▼可能な業務／スキル
・翻訳：日⇄英
・通訳：日⇄英
・MS Office
▼資格
・TOEIC ：９１５
・CASECスコア：８７０
▼実績例
・ERPの要件定義書翻訳（製造業）
・国際会議通訳（対面・リモート）
・電話での問い合わせ
・会議文字起こし、議事録作成
ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。個別にお話しましょう！
▼活動時間／連絡について
対応可能な時間：週/14時間・一日/2時間
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、２時間ほどお返事にお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
評価
受注実績
その他の情報
出身地
愛知県
大学・専門学校
Bangkok University
高校・高専
Ruamrudee International Schoole