とも1227

翻訳・通訳サービス

自己紹介

【経歴】
・Glendale短期大学(アメリカ)で卒業
・アメリカ・ロサンゼルス国際空港にて1年間現地の会社でインターン
・短期大学、インターン合わせて約3年半、アメリカにて留学
・2012年から現在まで、英語教師として英会話で活動中

【英語のスキル】
・TOEIC 975点
・実用英検1級取得
スピーキングはビジネスレベル、
ライティングはビジネス文章を、リーディングはニュース英文を読み書きできます。
今年度通信講座で翻訳クラスを受講・修了しております。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。


【稼働時間】
月・日・祝日で週に15時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期は必ずお守り致します。連絡は平日の午前中であれば連絡がつきやすいです。毎日コミュニケーションをとれる体制になっておりますので、何かご質問等ございましたらお気軽にお尋ねください。